7 - Nouveau briefing Avec Kuni Osaku

Nakamuro intervient pour rectifier le propos de Kumagaya :
" Le régent a demandé sa présence, il est entré dans la cité interdite tandis que vous-même étiez dans les quartiers portuaires je crois... Je l'ai fait venir alors que je me chargeais de transmettre un message à notre flotte."

[HJ]oups, j'ai raté encore plus long que Yukimori. [/HJ]

"Mon seigneur et maître Yoritomo est un grand combattant, mais il préférera toujours ses kamas. Je peux néanmoins le solliciter. Il pourra choisir entre se présenter ou proposer Maître Tigre. J'envoie un messager sur le champ."

Depuis quelques instants, le regard de Shiryu est resté fixé sur Yukimori, mais celui-ci ressent qu'il ne le regarde pas vraiment... Les paroles de Nakamuro semblent le tirer de sa "rêverie" :

" Le discours de Yukimori est empreint de sagesse. Par le passé, dans la famille Kaïu, nous avons déjà dû choisir entre le Ciel et l'Enfer pour désigner quel était le meilleur katana sorti des forges du Clan du Crabe. Le choix d'aujourd'hui s'apparente à celui que nous avons fait jadis. Si mes connaissances du kenjutsu me poussent à conseiller Hoturi sama comme champion, je dois reconnaître que ce Maître Tigre obtiendra sans doute un meilleur résultat, et c'est cela qui compte..."

Shiryu incline légèrement la tête en direction du shugenja ronin, avant de se retourner vers son daïmyo pour attendre son verdict.

Yukimori sourit timidement à son ami Dragon, comme un enfant qui aurait fait une bêtise.. l'évocation de la flotte Mante lui rappelle d'autres souvenir et son expression de fait nostalgique avant de se concentrer à nouveau sur les échanges entre les puissants samouraïs qui l'entourent

Osaku hoche la tête.

" Très bien. Nakamuro-san, trouvez et amenez moi ce maître Tigre. "

Reportant son attention sur le plateau stratégique qui présente la situation militaire dans la capitale, Osaku se frotte machinalement le menton.

" Tu, Yukimori et Kumagaya, vous savez ce que vous avez à faire."
dit le Grand Magistrat en pointant le doigt sur les Miwaku Kabe.

" Shiryu, je vais avoir une mission spéciale pour toi. Va voir Hida Yakamo et O-Ushi. Dis leur ce que nous préparons. Ensuite, allez voir Karada et organisez l'ouverture des portes de son district pour laisser entrer la horde de l'Outremonde."


Posant son regard sur eux, Osaku ordonne :
" Katsumi, Shingen, restez au plus près de moi et ouvrez l'œil. "

Kumagaya s'incline profondément.

" A vos ordres Maître.
Si besoin est, je peux me rendre également disponible pour évaluer Maître Tigre lors d'un duel amical afin de déterminer s'il a le niveau pour affronter Kage-sama. J'ai moi-même eu le privilège de subir la même épreuve face au Senseï du clan du Lion et sa maîtrise du sabre n'est assurément pas usurpée. "

Kumagaya a écrit:

Maître Tigre:

J'ai retrouvé. Mais il n'y a vraiment pas grand chose dans ce post. Kumagaya a du vous dire au moment où nous avons rencontré Maître Tigre pour la première fois (c'était un des lieutenant de Yoritomo) que c'était le frère de Kage, qu'il avait une formation à l'académie militaire Akodo, mais qu'il était devenu ronin par la suite (Kumagaya ignore pourquoi).

Après le départ de la plupart de ses compagnons, Shiryu interroge Kuni Osaku :

" Vous voulez que je fasse libérer les enfants de Hida Kisada. Dois-je laisser Kuni Yori sama à ses geôliers ou le libérer également ? "

Kuni Osaku grimace/sourit à son fidèle lieutenant...

" Oui, Shiryu-san, exactement. Libérez donc nos amis Crabe. Il est temps d'envoyer un message fort à Kisada... un message qui ne soit pas des ronds de jambe de courtisan. "

Kumagaya a écrit:

Kumagaya s'incline profondément.

" A vos ordres Maître.
Si besoin est, je peux me rendre également disponible pour évaluer Maître Tigre lors d'un duel amical afin de déterminer s'il a le niveau pour affronter Kage-sama. J'ai moi-même eu le privilège de subir la même épreuve face au Senseï du clan du Lion et sa maîtrise du sabre n'est assurément pas usurpée. "

Osaku fait un signe amical à Kumagaya tout en prononçant une antique formule de bénédiction :

" Les fortunes et les ancêtres puissent vous accompagner dans votre mission Kumagaya-san. "

Megumi a écrit:

Kuni Osaku grimace/sourit à son fidèle lieutenant...

" Oui, Shiryu-san, exactement. Libérez donc nos amis Crabe. Il est temps d'envoyer un message fort à Kisada... un message qui ne soit pas des ronds de jambe de courtisan. "

" Haï ! Wakarimasu !! ", s'exclame Shiryu avant de prendre congé d'un pas décidé.

traduction:

(C'est mieux avec les traductions !)