1- Libération du magistrat Kuni Osaku

Kumagaya a donné avant de partir à Osaku, Katsumi & Tu le code secret qu'il a établit pour communiquer.

Avec le samurai du clan de Phoenix, il a pris quelques minutes supplémentaires avec lui pour discuter de la mission du shugenja et lui a notamment dit ce que Kozue lui a conté sur la Lame des Vents et sur le fait que ce ne soit pas la seule arme qui puisse terrasser Anegoshi.

Yukimori prend la route avec Isawa tu, pensant récupérer quelques informations utiles dans le clan du phénix avant de migrer vers d'autres horizons